One True Thing
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:17:04
Jenže já nejsem pøipravená ji ukonèit.
1:17:08
Obávám se, že už víc nemùžeme udìlat.
1:17:12
Musíme se teï snažit...
1:17:13
pomáhat jí v tom dalším stadiu.
1:17:16
Dám ji na morfium.
1:17:18
Budete jí dávat
dvì tablety dennì proti bolesti.

1:17:21
Nesmí je žvýkat ani rozdrtit,
pak by mohly být jedovaté.

1:17:27
Je mi líto. Pøinesu vám recept.
1:17:46
Jak se ti líbí kola?
1:17:48
Jsou moc hezká.
1:17:50
- Líbí se ti?
- Páni, tohle jsme dìlávali...

1:17:52
na vašich kolech, když jste byli malí.
1:17:55
Sluší ti to.
1:17:57
Opravdu.
1:17:59
- Nechceš kabát?
- Ne, mám na sobì nìkolik vrstev.

1:18:02
Chci ukázat svùj nový svetr.
1:18:06
Miluju vánoce!
1:18:11
Ahoj! Veselé vánoce.
1:18:17
Všichni jsou dnes venku. Jdeme pozdì?
1:18:21
Mìli by ten sníh odházet.
1:18:26
Veselé vánoce.
1:18:28
June Fortierová.
1:18:33
Jen pojï sem nahoru.
1:18:35
Clarice Mitchellová.
1:18:40
Tady je.
1:18:43
Ahoj, Kate. Jak se máš?
1:18:46
Melissa Jamisonová.
1:18:48
Moc ti to sluší.
1:18:51
- Jen kvùli mnì nebreè.
- Hezký svetr.

1:18:53
Evelyn Bestová.

náhled.
hledat.