:36:01
- Z nikim.
- Z nikim?
:36:04
Znów to robisz.
:36:07
Dobrze. Klub czytelników.
:36:10
Nie podoba mi się,
co Jane Austin robi w tej powieści.
:36:17
Sposób, w jaki przedstawia Jane, uroczą...
:36:20
domatorkę, dobrego człowieka.
:36:23
Pozostawia ją w cieniu Elizabeth...
:36:26
która jest wygadana i sprytna.
:36:29
Tak jest też na uczelni. Profesorki.
:36:31
Mówią: "Zajmujesz się domem.
To bardzo interesujące".
:36:35
To samo jest w Małych kobietkach.
:36:37
Tak, siostra pisarki.
:36:41
Przeciwstawia ją kobiecie, która ma dzieci.
:36:44
Ale co...
:36:46
Chciałaś wrócić do Nowego Jorku?
:36:48
- Tak.
- Czułaś, że tracisz czas?
:36:51
Wydawało się, że z nią jest dobrze.
:36:55
- Rosła w tobie uraza.
- Tak.
:36:57
To znaczy...
:37:01
Nie...
:37:04
Jedyne, czego nigdy nie chciałam...
:37:07
to żyć jak moja matka.
A właśnie to robiłam.
:37:12
To moja ulubiona!
:37:17
Tylko nie Bette Midler, mamo.
:37:18
Tę lubisz.
:37:20
Zawsze, kiedy jedziemy samochodem...
:37:22
"Wezmę sobie kilku z nich
:37:24
"Bo trzeba mieć przyjaciół
:37:32
"Przyjaciół"
:37:35
Śpiewaj ze mną!
:37:36
Świetnie sobie radzisz sama.
:37:39
"Przyjaciół"
:37:42
"Mam na myśli przyjaciół".
:37:45
Kiedy zawrócimy do domu?
:37:47
Mówiłam ci. Trzeba się trochę powygłupiać.
:37:50
Pamiętasz?
:37:53
- Dziękuję, Kate.
- Nie ma za co.
:37:58
Usiądź przy mnie.
:37:58
Zobaczymy się w przyszłym tygodniu.