:40:00
Przespałabym się z nim.
:40:02
Ja nie. Jest zbyt krytyczny.
:40:05
Wyobrażasz sobie?
:40:06
"Masz prawdziwy talent,
ale musisz więcej pracować".
:40:30
- Halo?
- Cześć, Kate.
:40:32
- George prosił, bym do ciebie zadzwonił.
- Harold?
:40:34
- Tak, cześć.
- Cześć.
:40:38
To ty, Ellie? Rozmawiam.
:40:40
Przepraszam.
:41:10
Gdy pracowałeś z Jamesem Sullivanem...
:41:11
był bardzo ambitny?
- Oczywiście.
:41:15
Nazwałbyś to chorobliwą ambicją?
:41:19
Zażywał wtedy narkotyki?
:41:22
- Znalazłeś?
- Już idę.
:41:23
Dziękuję. Bardzo mi pomogłeś.
:41:26
Mogę cię prosić?
:41:29
O co chodzi?
:41:31
Przed godziną dałem jej
dwie tabletki Percocetu...
:41:35
ale nie działają.
:41:37
- Nie mogę dać jej więcej.
- Oczywiście, że nie.
:41:39
- Co się dzieje?
- Nie mogę znaleźć koca elektrycznego.
:41:45
Potrzebny mi koc elektryczny.
:41:46
Chcesz koc?
:41:48
Ma straszne bóle.
:41:50
Obudziłeś Ellie.
Mówiłam, żebyś tego nie robił.
:41:52
Chyba... tu powiesiłam.
:41:57
Proszę, Ellen.
:41:58
Teraz tylko muszę włączyć do kontaktu.