:41:10
Gdy pracowałeś z Jamesem Sullivanem...
:41:11
był bardzo ambitny?
- Oczywiście.
:41:15
Nazwałbyś to chorobliwą ambicją?
:41:19
Zażywał wtedy narkotyki?
:41:22
- Znalazłeś?
- Już idę.
:41:23
Dziękuję. Bardzo mi pomogłeś.
:41:26
Mogę cię prosić?
:41:29
O co chodzi?
:41:31
Przed godziną dałem jej
dwie tabletki Percocetu...
:41:35
ale nie działają.
:41:37
- Nie mogę dać jej więcej.
- Oczywiście, że nie.
:41:39
- Co się dzieje?
- Nie mogę znaleźć koca elektrycznego.
:41:45
Potrzebny mi koc elektryczny.
:41:46
Chcesz koc?
:41:48
Ma straszne bóle.
:41:50
Obudziłeś Ellie.
Mówiłam, żebyś tego nie robił.
:41:52
Chyba... tu powiesiłam.
:41:57
Proszę, Ellen.
:41:58
Teraz tylko muszę włączyć do kontaktu.
:42:03
- Znalazła?
- Owiń się nim.
:42:12
Znalazła. To dobrze.
:42:16
- Możesz już iść.
- Tak sądzisz?
:42:18
Idź na wykład.
:42:22
- Co teraz?
- Zadzwonię do dr Cohn.
:42:25
Odwołam stolik w restauracji.
:42:28
Dobrze.
:42:31
Idź już.
:42:36
- Lekarstwa jeszcze nie działają.
- Trzeba trochę poczekać.
:42:42
- Rozgrzewa się?
- Trochę.
:42:46
Tak.
:42:50
Przepisuję jej na bóle Dilaudid.
:42:53
Będzie trochę senna.
:42:56
Nie powinna prowadzić.
Może niewyraźnie mówić.