1:24:00
Musimy porozmawiać.
1:24:04
Właśnie...
1:24:06
chcę porozmawiać.
1:24:09
Więc...
1:24:14
zadzwoń do mnie, jak będziesz mógł.
1:24:17
Dobrze?
1:24:20
Szczęśliwego Nowego Roku.
1:24:31
Przepraszam.
1:24:41
Wszyscy są gotowi?
1:24:45
Mogłabyś...
1:24:48
Kochanie?
1:24:50
Zbliża się wielka chwila.
1:24:52
Jeszcze jedna tradycja Guldenów.
1:24:54
Nie rozwodzić się nad złem.
Mówić o wielkich chwilach...
1:24:57
które czekają nas w nowym roku.
1:25:00
Byłoby łatwiej przyznać się...
1:25:03
do porażek,
do rzeczy, które spieprzyliśmy.
1:25:06
Nie używaj takich słów w tym domu.
1:25:08
Będę się posługiwała eufemizmami.
1:25:10
Nie ma porażek w rodzinie Guldenów.
1:25:13
Może powinniśmy w tym roku
przełamać tradycję?
1:25:16
Ja zacznę, bo mam niezłą kolekcją porażek.
1:25:18
- To nie jest dobry pomył.
- Też tak uważam.
1:25:21
- Ale ja chcę.
- Ty chcesz?
1:25:24
Straciłam pracę w redakcji.
1:25:27
Spieprzyłam wywiad z Sullivanem.
1:25:29
Nie chcę wrócić do pracy. I jak widać...
1:25:33
Zniszczyłam...
1:25:35
swój związek z chłopakiem.
1:25:38
- Szczęśliwego Nowego Roku.
- Oblałem egzamin z literatury...
1:25:42
muszę powtarzać rok
i wyrzucili mnie z drużyny tenisowej.
1:25:47
- Szczęśliwego Nowego Roku.
- O Boże, Brian!
1:25:49
Mogę ci pomóc.
1:25:51
Dostałem pracę w Klubie Tenisowym
w Cambridge.
1:25:54
Nie chcę wracać na studia.
1:25:56
Masz pracę? To wspaniale!