1:27:03
Mogłoby się piec trochę dłużej...
1:27:05
Nie mogę niczego czytać.
1:27:07
Wzrok mi się popsuł. Pozwól mi sprawdzić.
1:27:11
Pozwól mi sprawdzić.
1:27:16
Cholera! Nie cierpię tego fotela.
1:27:18
Nienawidzę go. Chciałabym...
1:27:21
pchnąć go prosto pod okno Evelyn Best.
1:27:26
W święta głaskała mnie jak kota.
1:27:28
Zostaw to. Weź drugi talerz.
1:27:32
W szafce jest jeszcze jeden.
1:27:34
Zdążymy upiec drugie ciasto.
1:27:36
- Po lewej stronie.
- Nie.
1:27:38
Postawiłam je tutaj.
1:27:42
Wszędzie są przyrządy dla inwalidów.
1:27:44
Nie jestem inwalidką!
1:27:45
- Nie jestem!
- Co ty wyprawiasz?
1:27:48
- Nie jestem inwalidką!
- Przestań!
1:27:50
Nie jestem! To mój dom!
1:27:54
Nie mów mi, co mam robić.
Ciągle jestem twoją matką!
1:27:58
Jestem tu matką.
1:28:03
Wiem o tym, mamo.
1:28:26
- Halo.
- Zamierzam dziś dłużej popracować.
1:28:29
Przepraszam, ale nie będę na kolacji.
1:28:31
Wrócę tak wcześnie, jak będę mógł.
1:28:34
Jestem tego pewna, tato.
1:28:37
- Kto to był?
- Twój mąż.
1:28:40
Znów pracuje do późna.
1:28:44
Trudno jest prowadzić cały wydział.
1:28:48
Nie tak trudno.
1:28:50
Przerwij robotę i chodź tutaj.
1:28:54
Szybko!