:36:03
- Niko?
- Opet.
:36:07
- Uredu. Klub za knjige.
- Mm-hmm.
:36:10
- Mrzim ta je Dejn Ostin
uradila u ovoj knjizi.
- ta? ta?
:36:15
Pa, ona...
:36:17
Naèin na koji pravi Dejn,
dragu...
:36:20
...mirnu,
dobru.
:36:23
Napravila je od nje
drugu rupu na svirali spram Elizabet...
:36:26
...koja pametna i prièljiva.
:36:28
To rade i na koledu...
enski profesori.
:36:31
Kau, "Ti si domaæica.
To je jako interesantno".
:36:34
- Da, ali ne razumem...
- Postoji druga knjiga koja to radi.
:36:36
Mala ena. Da, autorkina sestra
postavlja je kao...
:36:42
...suprotnost drugoj
koja ima bebe.
:36:44
- Ali, ta...
- Meg.
:36:46
Znaèi hoæe da se vrati u Njujork?
:36:48
- Uredu.
- Oseæala si
se kao da gubi vreme?
:36:52
Tako nekako. Ona je delovala uredu.
:36:54
- Tvoj bes i prezir su rasli.
- Da.
:36:57
Pa, mislim...
:37:01
Ne, um...
:37:04
Jedina stvar koju nikad
nisam htela da uradim...
:37:07
...je da ivim mamin ivot,
a to sam radila.
:37:12
Ovo mi je omiljena!
:37:14
Ne! Ne Bet Midler, mama. Molim te.
:37:18
Oh, ti voli ovu.
:37:20
Svaki put kad sednemo u kola...
:37:34
- Pevaj samnom!
-Ali tako ti lepo ide samoj.
:37:44
- Mama, kada æemo se okrenuti
i krenuti kuæi?
:37:47
Rekla sam ti. Moramo po preðu.
eæa se?
:37:53
- Hvala ti, Kejt.
- Uredu je. Sedi napred samnom.
:37:58
Vidimo se sledeæe nedelje,
ako me potede.