One True Thing
prev.
play.
mark.
next.

:39:01
I unutra je po ceo dan
sa spuštenim roletnama.

:39:04
Svaki dan.
:39:06
Zato jedna od nas
doæe svake nedelje...

:39:09
...i izvede je napolje
da se malo provede, znaš.

:39:10
Da se malo nasmeje.
:39:13
I to smo uradile danas.
:39:16
Nadam se.
:39:42
Da, i da radim šta?
:39:44
Možeš raditi u biblioteci.
To je lako.

:39:49
Nije ovde.
:39:52
S kim je sad?
:39:54
Verovatno Selin, njegova nova T.A.
:39:57
Misliš "T i A".
:40:00
Ja bih snjim.
:40:02
Ja ne.
Prevelik je kritièar.

:40:04
Mislim, možeš li zamisliti?
:40:06
"Imaš veliki talenat,
ali se moraš potruditi, do ðavola".

:40:30
- Halo?
- Zdravo, Kejt.

:40:32
- Džordž je hteo da te nazovem.
- Harold.

:40:34
- Da, zdravo.
- Oh, zdravo.

:40:36
Da. Eli, jesi to ti?
Ja sam se javila.

:40:40
Izvini.

prev.
next.