:30:02
Quand j'étais petit,
j'ai appris plein de styles de Kung Fu.
:30:07
Entre autres, le style hamster.
:30:09
Je t'ai jamais vu le faire.
:30:11
Non.
:30:14
J'ai juré à mon père
de jamais m'en resservir.
:30:17
Pourquoi, que s'est-il passé ?
:30:19
J'aime pas en parler.
:30:21
Ça t'aiderait peut-être,
ça te soulagerait.
:30:27
J'y arriverai pas.
:30:30
Que fuis-tu, mon vieux ?
:30:33
Je sais pas.
:30:36
Peut-être bien moi-même.
:30:40
C'est loin, mais je m'en souviens
comme si c'était hier.
:30:48
Tu sais, papa...
:30:50
Je me servirai plus
du style hamster.
:30:54
Tant mieux.
:31:04
Voilà comment ça s'est passé.
:31:08
Merde...
:31:10
Je sens encore
l'odeur de ce journal.
:31:16
Tu sais, c'est vrai.
C'est vrai que ça soulage.
:31:22
Je vais te montrer un truc.
:31:27
Pour le faire fonctionner,
:31:30
il a fallu des tas de composants.
:31:32
C'est devenu si lourd
:31:34
- que je le soulève à peine.
- Qu'est-ce que c'est ?
:31:37
L'Orgazmoteur.
Je l'ai fait fonctionner.
:31:42
C'est gigantesque.
:31:44
Je peux le miniaturiser en remplaçant
la fission par la fusion à froid.
:31:50
Et si je dominais la fusion à froid,
:31:52
je serais millionnaire.