:50:02
Okay.
:50:04
Niks!
:50:07
- Andet er det ikke.
- Falske ben?!
:50:12
Falske ben? Hvordan kan du...?
:50:15
- Tak, Adele.
- Hvordan vrikker de med tæerne?
:50:21
Når vi kommer til Detroit, finder vi
Glenn og kyler ham ud ad et vindue.
:50:26
Hvis jeg var Glenn,
hvor ville jeg så tage hen?
:50:31
Hvis du var Glenn,
ville du slet ikke tænke.
:50:33
Kan du huske Snoopy Miller?
:50:36
- Er han ikke hjernedød nu?
- Nej, han bokser ikke mere.
:50:40
Glenn fortalte mig,
at han har nogle boksere på Kronk.
:50:57
- Fik du nøglen?
- De er på værelse 613.
:51:03
To mand udenfor.
Foran og bagved.
:51:07
Conroy, Jameson. Tag op på 6. sal.
En mand i hver ende af gangen.
:51:12
Du går f ørst. Du går bagefter.
Du holder vagt.
:51:17
- Bruger I rambuk?
- Ja. Hvorfor?
:51:20
Hoteldirektørens dør er af jern.
Måske er alle dørene det.
:51:25
En rambuk på en jerndør laver
en masse larm og ikke andet.
:51:28
Jeg har låsemunding
på mit haglgevær.
:51:42
Anden sal, tak.
:51:47
Dig.
:51:52
Vi tager trapperne. Karen.
:51:57
Tag radioen. Bliv i vestibulen
og hold øje med elevatorerne.