:23:03
"Gib mir deine Jacke."
Da habe ich eine halbe Stunde gewartet,
:23:07
nach Beamten Ausschau gehalten.
Ist das vielleicht lustig?
:23:12
Ich mußte ins Gebüsch,
:23:14
um einen Joint zu rauchen,
obwohl ich doch auch so könnte.
:23:18
Ja. Im Norden habe ich was Großes
organisiert.
:23:23
Die Jungs wüßten ohne mich
nicht mal davon.
:23:27
- Ich möchte ihn vermöbeln, sobald er redet.
- Er ist nicht das Problem.
:23:31
Warum kommt sie mit uns?
:23:36
Sie erinnern sich nicht an mich?
:23:41
Ich war nie im Glades,
wenn Sie das meinen.
:23:44
Das meinte ich nicht.
:23:48
Sicher, mich nie getroffen zu haben?
:23:51
Letzten Herbst.
:23:53
Ich brachte Sie vom Palm Beach Gefängnis
zum Bundesgericht... zweimal.
:23:58
Sie sind Glenn Michaels.
:24:00
Ich vergesse nie einen,
den ich gefesselt habe.
:24:03
Besprechen wir das Ganze doch mal,
Glenn.
:24:06
Haben wir eine Waffe im Wagen?
:24:09
Scheiße! Ich erinnere mich an Sie!
:24:12
Foley wird's nicht schaffen.
Dann gehen Sie mit drauf.
:24:15
- OK, ihr Jungs steht euch nahe...
- Nein, tun wir nicht.
:24:18
- Aber ich helfe ihm.
- Augenblick.
:24:23
Haben Sie ihm geholfen?
:24:25
Ich weiß nicht, ob Sie schon
der Fluchtbeihilfe schuldig sind.
:24:29
Sie haben noch eine Wahl.
:24:31
Du willst sie zu mir bringen,
duschen, herauskommen...
:24:35
mit Aftershave usw., sie sagt,
"Ich habe mich in dir geirrt."
:24:38
Ich will nur noch mal mit ihr reden.
:24:40
Sehen,
wie's unter normalen Umständen wäre.
:24:44
Dafür ist es zu spät.
:24:46
Er will hier raus, das kann ich verstehen.