:49:02
- Ruhe.
- Wo haben Sie das denn gelernt?
:49:05
Die andere Hand.
:49:09
Ich muß Pipi machen.
:49:14
Sie sind gemein!
:49:16
Ich rufe meinen Anwalt an.
Das ist Menschenrechtsverletzung.
:49:21
Daniel Burdon, bitte. Karen Sisco.
:49:24
Kann ich Sie etwas fragen?
:49:26
Wissen Sie, dieser Trick?
:49:28
Karen? Wo sind Sie?
Ich habe versucht, Sie zu erreichen.
:49:31
Als sie sie zersägten?
:49:34
- Ich bin bei Adele Delisi.
- Das ist Magie.
:49:36
Wir haben sie schon verhört.
Das ist eine Sackgasse.
:49:39
Wenn ich Chirino liefere,
komme ich dann ins Einsatzteam?
:49:43
- Sicher.
- Sie zogen die Säge durch und trennten es.
:49:47
Aber wie haben Sie die Zehen bewegt?
:49:49
Liefern Sie Chirino,
und Sie sind im Einsatzteam.
:49:53
Das wollte ich nur wissen.
:49:56
Nun vergessen Sie die Exfrau,
:49:58
und kommen Sie zum Adams Hotel?
:50:01
In Ordnung.
:50:04
Nein!
:50:07
- Genauso.
- Falsche Beine.
:50:11
Falsche Beine?
:50:14
Danke, Adele.
:50:15
Wie haben sie die Zehen bewegt,
wenn's falsche sind?
:50:21
In Detroit finden wir als erstes Glenn,
:50:23
und dann ein Fenster,
um ihn rauszuschmeißen.
:50:26
Ich denke, wäre ich Glenn und...
:50:28
will den Ripper hochnehmen,
wohin ginge ich?
:50:30
Natürlich, wäre ich Glenn,
dächte ich nicht nach.
:50:33
Weißt du noch Snoopy Miller,
sein Haschkumpel?
:50:35
Ich dachte, der sei längst hirntot.
:50:38
Snoop boxt nicht mehr.
:50:40
Glenn sagte, er managt
ein paar Boxer beim Kronk.
:50:57
- Haben Sie die Schlüssel?
- Sie sind in Zimmer 613.