Out of Sight
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
-Scanteia, sti? Trebuie sa fie.
-Mm-hmm.

:18:05
-Mai vorbim, totusi.
-Sigur.

:18:10
Chestia asta n-o sa se termine bine.
Niciodata nu se termina bine.

:18:12
Si daca e sa fiu impuscat ca un caine,
se va intimpla in strada,

:18:15
si nu in spatele unui blestemat de gard.
:18:17
Cred ca te compari
cu cineva gen Clyde Barrow, nu?

:18:25
-Vrei sa zici, din Bonnie si Clyde?
-Da.

:18:32
Partea din film cind sunt impuscati,
cind apare Warren Beatty si--

:18:35
-Faye Dunaway.
-Faye Dunaway, da.

:18:38
-Imi place cum joaca in film.
-Da, joaca bine.

:18:42
Si tipul ala care spune
ca nu-si mai va bate nimeni joc de el.

:18:45
-Peter Finch.
-Da! Peter Finch.

:18:47
"Sunt turbat, si n-o sa mai accept
ca nimeni sa-si bata joc de mine!"

:18:54
Iar scena in care sunt impuscati,
ma gindeam tot timpul,

:18:56
"Hei, daca trebuie, asta chiar ca n-ar fi
un mod rau de a fi omorit".

:19:20
Se poate discuta usor cu tine.
:19:26
Sti, ma gindeam, daca ar fi fost
sa ne intilnim in alte conditii--

:19:31
daca am fi fost intr-un bar iar eu as fi venit
si as fi intrat in vorba cu tine.

:19:34
-Ma intreb ce s-ar fi intimplat.
-Nimic.

:19:37
-Daca n-ai fi stiut cine sunt.
-Probabil ca mi-ai fi zis.

:19:40
-Sa presupunem ca ne-am fi intilnit in alte conditii...
-Glumesti, nu?

:19:43
Da. Da.
:19:46
Alt film care mi-a placut cu Faye Dunaway
a fost "Cele trei zile ale condorului".

:19:51
Cel cu Robert Redford
cind era tinar.

:19:53
Da.
:19:57
Sti, niciodata n-am inteles --

prev.
next.