:37:02
Pai, nu cred ca e necesar ca tipul sa moara,
Foley.
:37:05
S-ar putea rani, cazand din greseala
pe ceva dur.
:37:09
Ca, de exemplu, un cutit sau pula mea.
:37:13
O sa platesc. O sa platesc.
Nu-ti fa probleme.
:37:15
Daca cade pe orice, Snoop,
:37:17
atunci o sa-i mute curu' de aici mai repede
sa fii tu in stare sa faci ceva...
:37:21
si tot n-o sa te alegi cu nimic.
:37:23
Stii, ultima oara cand m-am interesat,
:37:26
cacatul asta de aici
n-avea nimic de-a face cu tine.
:37:28
Asa ca de ce nu mergi afara?
Fumeaza o tigara sau altceva.
:37:31
Nu fumez.
:37:33
L-ai auzit bine. De ce nu-ti plimbi
curu' ala de derbedeu de aici?
:37:36
-Uh-oh.
-Ai pus-o, omule. E Himey.
:37:39
Un protejat de-al meu. Numarul 32
in clasamentul inchisorilor federale.
:37:43
-32?
-Exact.
:37:45
-32 din cati? 20?
-Baga-i una la ticalosul asta.
:37:55
-Ce se-ntimpla aici?
-Uh, nimic.
:37:57
Doar porcaria aia de "cititul e o chestie esentiala".
Ne-am entuziasmat cu totii.
:38:00
Eliberati zona. Acum.
:38:02
-Nici o problema.
-Toti. Da-tii drumu'.
:38:08
Uh, Snoopy.
Cred ca am rezolvat chestia cu pestele.
:38:11
Pestele. Da.
:38:24
Asa facem noi shake-ul, prietene.
:38:32
Ziarele zic ca sunt 10000 pe fiecare dintre voi,
Chino and Lulu.
:38:35
Zic ceva si de Karen?
:38:37
Doar ca a scapat. Aici.
:38:39
-Hmm?
-Jack!
:38:41
-Hei!
-E-n regula. E in bazin.
:38:43
Zic si ce i s-a intimplat dupa ce a plecat
cu Glenn?
:38:46
Nu stiu.
Va trebui sa-l intrebi pe Glen.
:38:48
Probabil ca e-n drum spre Detroit,
unde ar trebui sa fim si noi.
:38:50
-Da.
-Iti dai seama ce faci?
:38:53
Iti faci griji pentru o femeie
care lucreaza pentru fortele de ordine?
:38:56
Ai de gand sa stai si sa bei un cocktail
cu o femeie care a incercat sa te impuste.
:38:59
-Auzi ce-ti zic?
-Crezi ca tipul asta in varsta e prietenul ei?