:49:03
-Gura.
-Uau! Cine naiba te-a invatat sa faci asta?
:49:06
-Da-mi cealalta mana.
-Ok, ok. Oh, mama.
:49:08
Oh!
Trebe' sa merg sa fac pipi.
:49:13
Uau! Esti rea!
:49:16
Asculta, o sa-mi sun avocatul.
Asta-i-- cum ii se zice?
Incalcarea drepturilor umane.
:49:20
-Oh, mama.
-Daniel Burdon, va rog. Karen Sisco.
:49:23
Asculta, Adele, Adele.
Pot sa te intreb ceva, te rog?
:49:26
Sti, smecheria aia pe care o faci?
:49:28
Karen? Unde esti?
Incercam sa dau de tine.
:49:32
Cand esti in cutie
si cand te taie in jumatate?
:49:34
-Sunt la Adele Delisi.
-E magie.
:49:37
Am vorbit deja cu ea.
E o pista infundata.
:49:39
Sti, tocmai ma gandeam, daca il aduc pe Chirino,
ma bagi in forta operationala?
:49:44
-Da, sigur, Karen.
-Apoi baga fierastraul, si il separa.
:49:46
-Si asta-i tot. Ta da.
-Dar cum poti sa-ti misti degetele?
Asta nu pricep.
:49:50
Il aduci pe Chirino,
si o sa faci parte din forta operationala.
:49:53
-Asta-i tot ce vroiam sa stiu.
-Bine.
:49:56
Acum, ce-ar fi sa uiti de fosta nevasta,
:49:59
si sa vi la Hotel Adams?
:50:01
-S-a facut.
-Si atunci ei o deschid--
:50:04
-Nu! Nu!
-Haide.
:50:06
-Si asta e.
-Picioare false.
:50:10
-Mmm.
-Picioare false? Si cum--
:50:13
-Oh! Mama.
-Mersi, Adele.
:50:16
Si atunci cum de se misca degetele,
daca sunt false?
:50:21
Primul lucru pe care-l facem,
ajungem in Detroit, il gasim pe Glenn,
:50:24
si gasim si o fereastra
prin care sa-l aruncam afara.
:50:27
Ma gandeam, daca as fi in locul lui Glen,
si as fi sus, acolo...
:50:29
gata sa dau lovitura,
unde m-as duce?
:50:31
Daca ai fi Glen,
n-ai fi capabil sa gandesti.
:50:34
Il ti minte pe Snoopy Miller,
vechiul lui prieten?
:50:36
Snoop? Credeam ca a ajuns leguma deja.
:50:39
Nah, Snoop nu mai boxeaza.
:50:41
Mi-a zis Glenn ca e managerul
unor boxeri din Kronk.
:50:58
-Ai facut rost de cheie?
-Sunt in camera 613.