:49:01
Inak.
:49:10
Wyatt Earp je tu.
:49:21
- Hej.
- Hej.
:49:23
- Ako sa cíti? Je Ti u lepie?
- Dobre. Áno.
:49:26
- Stará sa o Teba otec dobre?
- Dal si na týdeò pauzu...
:49:30
aby sa o mòa staral a kadý deò
pracoval na svojej lodi.
:49:34
- Oci, toto je Ray Nicolet.
- Hi.
:49:37
- Rád vás poznávam.
Poèul som o vás u ve¾a.
- Podobne.
:49:41
Ray pracuje so zvlátnou jednotkou F.B.I.
na tom úteku z väzenia.
:49:45
Vidím. Povedz mi, Ray, pracoval
si u niekedy v utajení?
:49:53
- Nie.
- Ako to ide?
:49:56
Sadni si.
:49:59
Ok. Dobre.
Chytili sme jedného z nich.
:50:03
- Bol to Foley?
- Dal vám tip?
:50:06
Niekto zahliadol dvoch z nich
v ubytovni neïaleko letiska.
:50:10
Volali na èíslo.
Tak to bolo.
:50:13
- Vedel som, e skôr zaberie odmena.
- Bol to Foley?
:50:16
Nie, Linares,
jeden z Kubáncov.
:50:20
li sme tam s celým tímom SWAT,
dve helikoptéry, celá výbava.
:50:24
Linares sa zbláznil, zaèal strie¾a,
tak sme ho dostali.
:50:27
Neviem ako sa dostal von Chirino
ale podarilo sa mu to.
:50:31
- A Foley tam nebol.
- Nie, toto miesto bolo èisto kubánske.
:50:34
Foley je na ceste. On má vlastné
záleitosti. Vie èo si myslím?
:50:39
Vyzerá by jediný chlap
ktorý vie èo robí.
:50:44
Uh-huh.
:50:46
- Ospravedlòte ma.
- Áno.
:50:49
Hello?
:50:52
Áno je.
Len minútku, prosím.
:50:55
Karen.
:50:57
- Hello?
- Hi.