:58:03
- Boli skutoène výborný tím.
- Kým ich nechytili.
:58:07
Hmm. To nebola Jackova chyba.
Nie, to má na konte...
:58:11
Buddy, z nejakého dôvodu sa rozhodol
zavola sestre a spoveda sa z práce...
:58:16
ete skôr ne ju urobili namiesto potom.
:58:19
Take zavolala F.B.I.
Obaja li ku dnu a skonèili v Lompocu.
:58:25
Myslím, e sa kvôli tomu
Buddy cítil zle.
:58:30
Adele, nemá nejaký nápad ako by som
mohla nájs Buddyho?
:58:34
Alebo Glenna?
:58:39
Mira, Adele, si tam?
:58:42
-Áno.
-Mira, rád by som sa s Tebou porozprával, prosím.
:58:46
- Dobre a kto to je?
- Emile, pozná toho chlapíka
pre ktorého si robila?
:58:50
- Uh--
- On mi dal Tvoje èíslo a adresu.
:58:54
Mira, h¾adám asistenta.
Môem sa s Tebou porozpráva, prosím?
:58:58
- Oh. Uh, hej.
- V poriadku.
:59:01
Ty si pracovala pre Emilea, je to tak správne?
:59:04
Uh, áno, vyskakovala zo katule u Emilea
tyri roky, skoro.
:59:08
Cono! Bola si jeho èo, katulová vyskakovaèka?
:59:10
- Uh, jeho asistent.
- Oh, ok.
:59:15
Hovorí, e si vystupoval v Miami?
:59:18
Oh, si. Tu, tam, vak vie.
:59:21
Bol som kúzelník na Kube. Volali ma
Manuelito Kúzelník.
:59:26
Mira, môe prosím otvori?
:59:28
- Nie som obleèená.
- Som dobrý priate¾ Jack Foleyho.
:59:33
- Ty pozná Jacka?
- Kto si?
:59:37
Jose Chirino.
:59:40
Alebo mono si poèula Jacka vola ma Chino.
Bueno, to som ja.
:59:45
Povedz mu nech poèká v hale.
e sa chce obliec, povedz to nahlas.
:59:49
Poèkaj v hale.
Musím sa obliec.
:59:52
Mira, mira, nemôe mi poveda
kde nájdem Jacka
a u a nebudem otravova.
:59:56
Hej, no tak, prosím! Hello?
:59:59
- Neviem kde je.
- Ja som chlapík èo pomohol
Jackovi utiec z väzenia.