Out of Sight

2:03:05

- Ježiši Kriste, strie¾ajú po Midge!
- Sadni si, Dick.

2:03:09

Skúšajú otvori trezor, nie Tvoju milenku.

2:03:11

Oh, kurva.

2:03:17

Èloveèe, tú sraèku nikdy nerozbijeme.

2:03:32

- Ok, mier na zámok.
- Uh-huh.

2:03:35

Dajte si prsty na uši.
Toto bude hluèné.

2:03:39

V poriadku, na tri. Jedna, dva--

2:03:42

Kombinácia je 3-10-44.

2:03:51

- Richardove narodeniny.
- Ïakujem.

2:04:18

Sú umelé?

2:04:23

Mali by sme nájs Foleyho, chlape.

2:04:26

Nemôžem uveri, že si stále na mòa
naštvaný, aj po takej dobe.

2:04:29

Nie som na Teba naštvaný, Richard.
Popravde, som úplne v pohode.

2:04:33

Vec sa má tak, že neviem èi ma upokojujú ryby,

2:04:38

alebo všetky tie nebrúsené diamanty na spodku akvária.

2:04:51

Kurva.

2:04:53

Vyjebaný tupý Glenn mal pravdu.
Mᚠtam 5 miliónov?

2:04:57

Pä celých dva.