:24:02
Nikad ne zaboravljam
koga sam uhvatila.
:24:04
Hajde da razmislimo o ovome minut,
Glen, da vidimo da li moemo da sredimo neto.
:24:07
Imamo li pitolj u kolima?
:24:11
Oh, sranje!
Seæam te se! Hey!
:24:13
Foli neæe uspeti,
a ako on padne, ti ide sa njim.
:24:17
- Vidi. mogu da razumem
ako ste vi momci bliski, ali--
- Nismo.
:24:19
- Ali, da. pomaem mu.
- Saèekaj sekund, Glen.
:24:25
Jesi li mu pomogao?
:24:26
Mislim, tehnièki,
u ovom trenutku, sumnjam da bi bio
optuen za pomaganje beguncu.
:24:31
Tako da jo uvek ima izbor.
:24:32
Hoæe da je odvede kod mene,
opere se, izaðe iz kupatila...
:24:36
sa losionom posle brijanja, a ona æe,
''''Oh. pogreila sam u vezi tebe.''''
:24:39
Ne. Samo hoæu da porazgovaram
sa njom opet, to je sve.
:24:41
Hoæu da vidim ta bi bilo
pod normalnim okolnostima.
:24:45
Kasno je za to, Dek.
:24:47
On hoðe da ode odavde,
i ne krivim ga.
:25:27
Ako sudija ovo ne okonèa, Snup æe
ga poslati napolje u mrtvaèkoj kesi.
:25:32
Da li ti je neko rekao
zato ga zovu ''''Snupi''''?
:25:37
Nekad je bio
Moris ''''Mad Dog'''' Miller...
:25:39
dok je bio profesionalac.
:25:43
Sad ga pomazi,
i on pada.
:25:51
- Ne mogu da verujem!
- Oh,!
:25:58
Sranje! Sranje!