Out of Sight
prev.
play.
mark.
next.

:33:08
sledeæe èega se seæam,
:33:10
je da me je hitna pomoæ
izvlaèila iz auta.

:33:13
- Jesi li uredu?
- pitam se --

:33:16
kakve on ima veze sa onom dvojicom
koji su te oteli.

:33:18
Badi, zar ne?
I njegov ortak Džek Foli.

:33:22
Kunem se, èovek mora da je opljaèkao
više od 200 banaka u svoje vreme.

:33:25
- Stvarno?
- Um-hmm.

:33:27
Rekao mi je da se ne
seæa koliko ih je opljaèkao.

:33:30
znaèi prièala si sa njim.
:33:32
U gepeku, da.
:33:34
O èemu ste prièali?
:33:37
Raznim stvarima.
:33:39
Zatvoru, filmovima.
:33:42
drži te kao taoca,
a ti prièaš o filmovima?

:33:48
To je bilo èudno iskustvo.
:33:51
Znaš, Foli me je podsetio na
onog Karla Tilmana.

:33:54
onog s kojim si se viðala,
pa se ispostavilo, da je za to vreme
pljaèkao banke.

:33:58
- Da li se seæaš toga?
- I šta je bilo sa Karlom?

:34:00
vreme je došlo, upucala si ga. Ali nisi
pucala u Folijaa ili tipa sa njim.

:34:04
oni su nenaoružani, a ti imaš pušku
i dopustila si da te ubace u gepek.

:34:08
Ok. Sad imaš
Sig u ruci,

:34:11
a u izveštaju kažeš
da se nisi mogla okrenuti.

:34:13
On te je pritisnuo.
Ali kada se gepek otvorio,

:34:16
kako nisi pogodila
nijednog od njih?

:34:19
Na èemu radite najveæi deo vremena?
Prevarama? Jurite pokvarene knjigovoðe?

:34:22
Karen, ja sam u birou veæ
15 god. na svakakvim zadacima.

:34:27
- Jeste li ikad pucali na èoveka?
- Ne.

:34:30
- Kada ste zadnji put bili
prvi pri ulasku kroz vrata?
- Moram da se kvalifikujem?

:34:33
Morate da znate
o èemu prièate.

:34:40
Prièaæemo drugi put.
Uredu, Karen?

:34:45
Voleo bih da znam zašto te je Foli
stavio u druga kola
kad mu više nisi bila potrebna.

:34:51
To æe te morati njega da pitate.

prev.
next.