:46:06
Oh, èoveèe.
:46:08
Ok, video si je.
to je sve to æe dobiti.
:46:16
- Hajdemo u Detroit.
- Tako te volim, brate.
:46:21
Reæi æu ti jednu stvar o Jacku--
veoma je uviðajan.
:46:24
Sa ili bez svetla,
ako me razume.
:46:26
- Stvarno.
- Hmm.
:46:31
Èuj , Adel, --
:46:33
Ja samo elim da ga naðem
nego to uèini jo neto
i pogora stvari.
:46:38
Neæe. Buddy æe paziti na njega.
:46:42
Drati van nevolje.
On je Dekova savest, uvek je bio.
:46:45
mora da su opljaèkali
vie od 50 banaka zajedno.
:46:49
- bili su stvarno dobar tim.
- Dok ih nisu uhvatili.
:46:53
Hmm. to nije bila Dekova krivica.
Ne, to je na raèun toga to je...
:46:56
Badi, iz nekog razloga, odluèio da
pozove sestru i prizna joj posao...
:47:00
pre nego to su ga obavili
umesto posle.
:47:02
Pa, pozvala je F.B.l. obojica
su uhapeni, i zavrili su u Lompoc-u.
:47:07
Mislim da se Badi oseæao
loe zbog toga.
:47:11
Adel, da li zna gde
bih mogla da naðem Badija?
:47:14
Ili Glena?
:47:18
Vidi, Adele, jesi li unutra?
:47:21
-Da.
-Vidi, eleo bih da prièam s tobom, molim te.
:47:24
- Ko si ti?
- Emile, zna, tip
za kojeg si radila?
:47:27
- Uh--
- Dao mi je tvoj broj
i adresu.
:47:30
Vidi, traim pomoænicu.
Mogu li da prièam s tobom, molim te?
:47:33
- Oh. Uh, da.
- Uredu.
:47:36
Ti si radila za Emile, zar ne?
:47:38
Uh, da, bila sam Emilova dvojke
iz kutije skoro èetiri god.
:47:41
ta si bila njegova, kutija?
:47:43
- Uh, pomoænica.
- Oh, ok.
:47:47
Kae da radi
u Majamiju?
:47:49
Oh, da. Tu i tamo, zna.
:47:52
Bio sam maðionièar na Kubi. zvali
su me Manuelito magièni.
:47:56
vidi, moe li da otvori?
:47:58
- Nisam obuèena.
- Ja sam dobar prijatelj Deka Folija.