:47:00
pre nego to su ga obavili
umesto posle.
:47:02
Pa, pozvala je F.B.l. obojica
su uhapeni, i zavrili su u Lompoc-u.
:47:07
Mislim da se Badi oseæao
loe zbog toga.
:47:11
Adel, da li zna gde
bih mogla da naðem Badija?
:47:14
Ili Glena?
:47:18
Vidi, Adele, jesi li unutra?
:47:21
-Da.
-Vidi, eleo bih da prièam s tobom, molim te.
:47:24
- Ko si ti?
- Emile, zna, tip
za kojeg si radila?
:47:27
- Uh--
- Dao mi je tvoj broj
i adresu.
:47:30
Vidi, traim pomoænicu.
Mogu li da prièam s tobom, molim te?
:47:33
- Oh. Uh, da.
- Uredu.
:47:36
Ti si radila za Emile, zar ne?
:47:38
Uh, da, bila sam Emilova dvojke
iz kutije skoro èetiri god.
:47:41
ta si bila njegova, kutija?
:47:43
- Uh, pomoænica.
- Oh, ok.
:47:47
Kae da radi
u Majamiju?
:47:49
Oh, da. Tu i tamo, zna.
:47:52
Bio sam maðionièar na Kubi. zvali
su me Manuelito magièni.
:47:56
vidi, moe li da otvori?
:47:58
- Nisam obuèena.
- Ja sam dobar prijatelj Deka Folija.
:48:02
- Zna Deka?
- Ko si ti?
:48:05
Jose Chirino.
:48:07
Ili su moda èula da me Dek zove Chino.
Dobro, ja sam taj.
:48:11
reci mu da mora da saèeka u hodniku.
Mora da se obuèe . Reci to glasno.
:48:14
Saèekaj u hodniku.
Moram da se obuèem.
:48:16
Vidi, reci mi
gde mogu da naðem Jack-a
i vie te neæu uznemiravati.
:48:20
Hajde, molim! Hej?
:48:22
- Ne znam gde je.
- Ja sam tip koji mu je
pomogao da pobegne iz zatvora.
:48:26
- Molim te otvori ova jebena vrata--
- Pozvaæu policiju.
:48:29
Zato bi to uradila prijatelju?
Dekovom partneru?
:48:35
to je to! to je to!
:48:45
Ow, ow, ow, ow, ow, ow!
Molim te!
:48:48
- Adele! Adele!
- Daj mi ruku.
:48:50
- Ti nisi Adel!
- Ja sam savezni erifl,
a ti si uhapen.
:48:53
- Dodaj mi torbu, Adel.
- Oh.
:48:56
Vidi, molim te, molim te. Mislim
da je dolo do nekog nesporazuma.
:48:58
Moe li--
ima lepu torbu.