:48:02
- Zna Deka?
- Ko si ti?
:48:05
Jose Chirino.
:48:07
Ili su moda èula da me Dek zove Chino.
Dobro, ja sam taj.
:48:11
reci mu da mora da saèeka u hodniku.
Mora da se obuèe . Reci to glasno.
:48:14
Saèekaj u hodniku.
Moram da se obuèem.
:48:16
Vidi, reci mi
gde mogu da naðem Jack-a
i vie te neæu uznemiravati.
:48:20
Hajde, molim! Hej?
:48:22
- Ne znam gde je.
- Ja sam tip koji mu je
pomogao da pobegne iz zatvora.
:48:26
- Molim te otvori ova jebena vrata--
- Pozvaæu policiju.
:48:29
Zato bi to uradila prijatelju?
Dekovom partneru?
:48:35
to je to! to je to!
:48:45
Ow, ow, ow, ow, ow, ow!
Molim te!
:48:48
- Adele! Adele!
- Daj mi ruku.
:48:50
- Ti nisi Adel!
- Ja sam savezni erifl,
a ti si uhapen.
:48:53
- Dodaj mi torbu, Adel.
- Oh.
:48:56
Vidi, molim te, molim te. Mislim
da je dolo do nekog nesporazuma.
:48:58
Moe li--
ima lepu torbu.
:49:00
Vidi, da li bi mogli da zaboravimo na ovo,
ok? Zaboravimo na ovo, i ja odoh kuæi
:49:04
- Umukni.
- Owwww! Ko te je doðavola
uèio da radi to?
:49:07
- Daj mi drugu ruku.
- Ok, ok.
:49:09
Ohhhh!
Moram da idem da pikim.
:49:11
Ohhhhh! Owww!
:49:14
Wow! Ti si zla!
:49:17
Vidi, pozvaæu advokata.
ovo jeKako to zovu?
Krenje ljudskih prava.
:49:21
-- Daniela Burdona, molim vas. Karen Sisco.
:49:24
Vidi, Adele, Adele.
Mogu li da te pitam neto, molim te?
:49:27
Zna onaj trik to radi?
:49:29
Karen? Gde si?
Pokuavam da te naðem.
:49:33
Kada si u kutiji
a oni te pretesteriu na pola?
:49:35
- Ja sam kod Adele Delisi's.
- To je magija.
:49:38
Veæ smo prièali sa njom.
to je æorsokak.
:49:40
Samo sam se pitala,
ako dovedem Chirina,
da li æe me ubaciti u udarnu jedinicu?
:49:45
- Da, naravno, Karen.
- onda gurnu testeru,
i razdvoje te.
:49:47
- I to je to.
- Ali kako mrda prstima?
To ne shvatam.
:49:51
Ako dovede Chirina ,
biæe u udarnoj jedinici.
:49:54
- samo sam to htela da znam.
- Dobro.
:49:57
Sad, hoæe li zaboraviti
na bivu enu,