:31:00
Toto je má nemocnice.
:31:02
Vím o vem, co se v ní dìje.
:31:07
O vem.
:31:10
Plazení jazyka.
:31:12
-Problém s kraniálním nervem.
-Na které stranì?
:31:14
-Na pravé, desátý nerv.
-Dvanáctý.
:31:17
Miliardy jdou na pojitìní lékaøù
proti zanedbání péèe.
:31:20
Ty peníze by mohli dostat pacienti,
ne právníci.
:31:22
Ahoj. Promiòte, e jdu pozdì.
:31:24
Znáte Carin Fisherovou,
spolubydlící Adelane?
:31:26
Pozval jsem ji do naí studijní skupiny.
:31:32
Carin, proè chce být doktorkou?
:31:35
Nemáme snad pøed sebou spoustu práce?
:31:37
Je to jen otázka. Hlavní otázka.
:31:40
Já ji tady v pøehledu nemám.
:31:42
-Na které stranì jste?
-1432. Plazení jazyka.
:31:46
Nauèili bychom se víc,
kdybychom mìli pøístup k pacientùm.
:31:49
Proto se uèíme, abychom jim umìli pomoct.
:31:52
Adelane, vykali se na to.
:31:57
Myslí si, e do tebe nevidím?
:31:59
Myslí si, e jsi nad vìcí,
kdy jsi nekonformní.
:32:02
Natve kadého nadøízeného, co potká,
:32:05
aby sis léèil komplexy ménìcennosti.
:32:07
Take antisociální osobnost.
Zajímavá diagnóza.
:32:10
Trumane, tohle není legrace.
Hodnì chytrákù propadá.
:32:14
Je docela moné,
e to bude jeden z nás pìti.
:32:18
Mám jetì jednu otázku.
:32:20
Proè jsou pacienti oznaèováni nemocí,
jako...
:32:23
"ten zajímavý pøípad rakoviny",
a ne vlastním jménem?
:32:26
-Aby se pøedelo pøenosu.
-A co je na nìm patného?
:32:30
-Kdo bude ten, co propadne?
-Mùeme se vrátit k tomu jazyku?
:32:33
Co kdy máme citový vztah k pacientovi?
:32:36
To snad vybouchneme? Ne.
:32:38
Kdo na to pøiel?
To je urèitì proti hippokratovské pøísaze.
:32:41
Tak na tohle nemám èas.
:32:44
Promiòte.
:32:55
-To jsem nemìl v úmyslu.
-Jdi pryè!
:32:57
Medicína znamená víc ne prtání.