:03:00
Hvor mange fingre kan du se?
:03:02
Din skøre--
Lad være med at snige dig,ind på mig sådan.
:03:05
Hvor mange?
:03:06
- Fire.
- Fire?
:03:09
Fire?
:03:12
Endnu en idiot.
:03:15
Du vil elske at være her.
:03:18
Har en ny, Jane.
Hunter Adams.
:03:20
Selv-indskrevet. Selvmorderisk.
Sæt ham sammen med Dr. Prack.
:03:23
Okay.
:03:33
Hej, Rudy!
Hvad sker der, min ven?
:03:36
Han har ikke forladt sengen i 3 uger.
Ham får du ikke problemer med.
:03:40
Han skal have et bækken. De er i skabet.
Morgenvækning er kl. 07:00.
:03:43
Undskyld mig.
:03:45
Kunne jeg måske få mit eget værelse?
:03:49
Åh, selvfølgelig.
:03:51
Bare ring efter bestyreren,og bed om
en suite med udsigt over springvandet.
:03:54
Nej, Jeg foretrækker
Cabana rummet.
:03:57
Få nu noget søvn.
:04:10
Hej.
:04:14
Hej.
:04:19
Du er, øh...
:04:23
Du er mere... behåret
end min sidste værelseskammerat.
:04:26
Åh. Ja.
:04:28
Holder mig varm.
:04:31
Aaaah!
:04:36
- Hvad er der galt?
- Få Dem væk!
:04:38
- Få hvad væk?
- Få Dem-- Få Dem væk!
:04:41
- Okay, Jeg bli'r nødt til--
- Din forræder!
:04:44
Du tog Dem med dig
Da du åbnede døren!
:04:48
Hvem?
:04:53
We need help in here!
:04:56
Nogen!