:47:01
Virkeligt. Hvem?
:47:04
Jeg advare dig.
Bliv væk fra dette hospital.
:47:19
Du fortalte Walcott at jeg snyder.
:47:21
Jeg ved det var dig.
sig mig hvorfor.
:47:24
Hør, ikke så meget pjat, Hunter.
:47:26
Jeg bor sammen med dig. Jeg ved hvor meget,
eller hvor lidt du studere
:47:29
Og du er bedre end mig?
Hold nu op.
:47:33
Dit arrogante, pompøse røvhul!
Hvem har udnævnt dig til overhoved
af den medicinske profession?
:47:38
Er det fordi din far
og hans far var læger,
noget genetgisk?
:47:42
- Du har fuldstændig ret.
- Virkelig?
:47:44
Jeg voksede op med det.
:47:46
Jeg ved hvordan det er at se ind i øjnene,
på døende mennesker dag efter dag...
:47:49
Og komme hjem til maden om aftenen.
:47:51
- Jeg ved hvad det kræver.
- Du har det ikke.
- åh, ikke. Og det har du?
:47:55
Hvis du ikke kan li' mig, så sig det.
:47:58
Jeg kan ikke li' dig!
:48:00
Hvorfor kan du ikke li' mig?
Du er et røvhul, og jeg kan li' dig.
:48:03
Fordi du får min indsats til at ligne en joke!
:48:05
Jeg vil være læge!
Der er ikke en leg for mig!
:48:09
Dette er ikke tiden til at lege!
:48:11
Det her er alvor!
:48:14
Jeg har det i mig, det som det kræver,
at blive en stor læge...
:48:18
Men for at blive det må jeg ofre,
for at blive bedre.
:48:21
"Bedre."
Bedre end mig,hmm?
:48:23
Jeg vil redde liv der ellers ikke kunne reddes.
:48:26
Vel, Jeg kunne være ligesom dig,
og gå rundt og have det sjovt, ha ha...
:48:30
Men jeg foretrækker at lære,
for jo mere jeg lærer...
:48:33
jo større er sandsynligheden for,
at jeg har det rigtige svar,
i den afgørende situation, og redde liv.
:48:36
Og du siger jeg er et røvhul?
Du siger jeg er et røvhul?
:48:39
Ved du hvad, måske er jeg...
:48:41
Men spørg det almindelige menneske,
når døden banker på Deres dør...
:48:44
Om de helst vil have et røvhul,
eller en børnehavelære på Deres side...
:48:47
Hvem kysser dem i røven!
:48:49
Når den dag kommer
Vælger jeg røvhullet...
:48:52
Og det gør du også.