Patch Adams
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:18:03
''Lo primero es no hacer daño''.
:18:07
¿Qué implica
este elemental precepto médico?

:18:11
lmplica un poder tremendo,
el poder de hacer daño.

:18:18
¿Quién les da ese poder?
:18:20
El paciente.
:18:22
El que acude a Uds.,
lleno de pavor...

:18:26
...les entrega una navaja y les
dice: ''Doctor, córteme''. ¿Por qué?

:18:31
Porque confía.
:18:34
Confía en Uds., como lo haría
un niño. Confía que Uds...

:18:39
...no le harán daño.
:18:43
Pero lo triste es que
los seres humanos...

:18:45
...no somos dignos de confianza.
:18:48
Decimos mentiras,
hacemos chapucerías...

:18:51
...nos asustamos, nos cansamos...
:18:54
...cometemos errores.
:18:57
Ningún paciente cuerdo confiaría
en un ser humano. Y no lo dejaremos.

:19:02
Llevaremos a cabo nuestra rigurosa
e inexorable misión...

:19:07
...de deshumanizar a todos Uds.,
para convertirlos en algo mejor.

:19:12
Vamos a transformarlos en médicos.
:19:32
2 años de cursos, sin atender
pacientes. Yo quería empezar antes.

:19:36
Hola, me llamo Parche.
:19:39
Eso fue un típico saludo americano,
te dije mi etiqueta verbal...

:19:44
...como señal de amistad.
:19:46
Considérame una machorra, arpía,
cabrona-- lo que más rabia te dé.

:19:51
Y riega la voz de que no he venido
a coquetear. He venido a estudiar.

:19:59
Gracias.

anterior.
siguiente.