:35:19
Shelley, tu es à côté de Pecker.
:35:24
Où étais-tu passée ?
:35:28
C'est dingue !
On est dans un night-club !
:35:32
Vous connaissiez New York ?
:35:33
Non. Tout ça est à l'oeil ?
:35:36
Son oeuvre est si profonde !
Quelle maturité !
:35:39
Braceley est là !
:35:43
Sois prudent,
il écrit pour le magazine CoaguIa.
:35:49
Tu es formidable.
:35:52
C'est superbe !
:35:59
Ne fais pas cette tête,
ce sont des légumes.
:36:03
lls ne te mordront pas.
:36:07
Je lève mon verre à Pecker.
:36:09
Brillant photographe,
adorable garçon,
:36:12
un nouvel artiste est né.
A Pecker.
:36:21
Tu dois te lever.
Ces gens sont là pour toi.
:36:25
Adresse-toi à eux.
Tu es la star.
:36:28
Je n'aurais pas dû venir.
:36:31
Je devrais être dans ma laverie.
:36:33
Tout se passera bien.
:36:39
Merci pour votre gentillesse
et pour avoir acheté mes photos.
:36:45
Merci à Rorey d'aimer mes photos,
:36:47
même quand elles sont floues,
:36:49
ou quand l'éclairage n'est pas bon.
:36:52
Vous ne connaissez pas mes clients.
:36:54
lls doivent en profiter
pour faire n'importe quoi.
:36:57
Vous vous faites des idées.
:36:59
Pas du tout. Les gens sont
des sauvages avec leur linge sale.