1:04:06
Désolée, je ne voulais pas ça.
1:04:08
On ne couche pas
avec ceux qu'on essaie d'aider !
1:04:14
Ce n'était pas prémédité.
1:04:16
J'aime beaucoup Shelley.
1:04:20
J'avais envie d'un vrai ami.
1:04:23
Annulez le Whitney.
1:04:26
Tu ne peux pas faire ça.
1:04:28
Je veux retrouver mes amis,
ma famille et ma carrière !
1:04:34
Parlons de tout ça.
Ne pars pas, ça peut s'arranger.
1:04:39
- Shelley !
- Viens à New York.
1:04:43
lls n'ont qu'à venir à moi.
Je ferai mon expo à Baltimore !
1:04:48
Qu'est-ce que je vais dire
au Whitney ?
1:04:51
Shelley, je t'aime !
1:04:56
Je t'aime plus que Kodak !
1:04:57
LE BONHEUR
C'EST D'AIDER LES AUTRES
1:05:02
Attends !
1:05:05
Police ! ll a chié chez moi
sans consommer !
1:05:09
Lâchez-moi !
1:05:10
C'est une arrestation !
1:05:12
Matt, j'ai été payé !
1:05:14
Cette fois,
je te prends comme salarié.
1:05:18
O.K., t'es le boss.
1:05:22
Petits cons !
1:05:34
Votre carte d'électeur.
1:05:39
Prenez le deuxième isoloir à droite.
1:05:50
Bonjour.
1:05:51
Vos cartes d'électeur.
1:05:52
Je ne l'ai pas sur moi.
Je m'appelle Pecker.