Pecker

1:11:01

Avec des marches en marbre blanc.

1:11:03

Comme sur ses photos.

1:11:06

C'est très digne.

1:11:08

Très puissant.

1:11:10

Presque sexuel, n'est-ce pas ?

1:11:13

Vous avec le goitre, c'est bon.

1:11:17

Jed Coleman,
j'emmène le groupe du Whitney.

1:11:21

O.K., c'est 4 $ par personne.

1:11:25

J'ignorais ce droit d'entrée.

1:11:27

Vous aimiez me voir voler, non ?

1:11:35

Félicitations, Pecker !

1:11:36

Merci. Mais c'est aussi
grâce à mes amis,

1:11:41

ma famille.

1:11:42

Vous savez, ils m'inspirent tous.

1:11:45

Pecker voit New York de l'extérieur.
Ouvrez les yeux,

1:11:49

et vous le verrez aussi.

1:11:52

Je vois ce que vous voulez dire.
Cette femme décharnée

1:11:57

est tordante !

1:11:58

J'adore !

1:12:05

On peut faire affaire.
Que proposez-vous ?

1:12:09

J'ai une boulangerie.

1:12:11

Vends la photo
contre des gâteaux à l'oeil.

1:12:15

Affaire conclue.

1:12:17

Je la mettrai
dans ma salle de jeux.

1:12:23

M. Coleman ! Ravi

1:12:24

de vous voir ici.

1:12:27

Ca fait quoi d'être photographié ?

1:12:31

ll faut s'y habituer.

1:12:37

Salut, Marie !
Bienvenue à Baltimore.

1:12:54

J'ignorais
qu'il exposait cette oeuvre.