1:12:05
On peut faire affaire.
Que proposez-vous ?
1:12:09
J'ai une boulangerie.
1:12:11
Vends la photo
contre des gâteaux à l'oeil.
1:12:15
Affaire conclue.
1:12:17
Je la mettrai
dans ma salle de jeux.
1:12:23
M. Coleman ! Ravi
1:12:24
de vous voir ici.
1:12:27
Ca fait quoi d'être photographié ?
1:12:31
ll faut s'y habituer.
1:12:37
Salut, Marie !
Bienvenue à Baltimore.
1:12:54
J'ignorais
qu'il exposait cette oeuvre.
1:13:00
Pecker, chéri !
1:13:02
Je veux voir les bas-fonds.
Montre-moi la lie.
1:13:05
ll n'y a que nous.
1:13:07
Tu te souviens de Shelley ?
1:13:10
Félicitations.
1:13:15
Mon Dieu...
1:13:17
Vous êtes furieusement originale.
1:13:20
ll n'y a pas de catalogue ?
1:13:21
Beaux nichons, m'dame.
1:13:32
C'est la poivrotte.
On danse ?
1:13:34
Je n'ai bu que deux verres
ce soir-là.
1:13:37
Ca m'est égal.
1:13:39
Je bois aussi.
1:13:40
Alignez les verres !
1:13:48
Mlle Betty, ça vous va à merveille.
1:13:50
ll se froissera si je dors avec ?
1:13:55
Pas ce tissu-là.
1:13:56
ll est aussi ignifugé,
au cas où on vous enflammerait.