:44:03
- Já doufám, e má ráda èervené.
- Mám.
:44:05
-Wow! To je--
:44:07
- Barley.
- To je ale psisko!
:44:09
-Barley, dolù, miláèku.
No tak, no tak.
:44:13
- Moje rodina má ráda zvíøata.
- Jo.
:44:15
To je--
To je úasné.
:44:18
Vlastnì se cítím trochu nedostateèný. To je--
:44:23
U je to skoro hotové.
:44:26
Promiò, e mi to tak trvalo.
Zrovna mi volala jedna moje sestra.
:44:32
- Ta vdaná.
- Ta co mìla ten pomìr?
:44:36
Jo, ta, co má
vdycky nìjaký pomìr.
:44:38
Její manel nic netuil?
:44:40
Její manel je milej,
ale je to trochu blbec.
:44:46
Nemá moc pøedstavivosti.
:44:48
Dcery obchodníka mají rády mue
s pøedstavivostí?
:44:51
Jo. Pomáhá to.
:44:55
Ví, já bych mìl mít
velkou pøedstavivost.
:45:01
Nechci mít dnes veèer sex.
:45:07
- Dobøe.
- Chci øíct, jestli sis myslel, e jsem tì
sem pozvala kvùli tomu--
:45:10
- Ale já sám jsem se sem pozval.
- Dobøe, tak jo.
:45:13
- Vím, je to trochu neobvyklé.
- Není to neobvyklé. Já--
:45:16
Vím, e tì asi vìtina en neodmítá.
:45:18
Meredith, mùeme mluvit
o nìèem jiném?
:45:20
Upøímì, sex je ta poslední vìc,
na kterou teï myslím.
:45:23
-Dobøe, dobøe.
- Dobøe?
:45:25
Dobøe, dobøe.
:45:28
Chce ochutnat? Chci se ti jen omluvit,
e jsem ti zmaøila plány.
:45:32
Já jsem nemìl ádné plány,
já jen myslel--
:45:35
Ví, má prostì moc pravidel,
kterýma se øídí...
:45:38
a vìtina z nich jde proti mì!
:45:41
- Opravdu se mi líbí, ale--
:45:44
Tyhle vìci mì prostì rozèilujou.
:45:50
Asi to nebyl moc dobrý nápad.
:45:56
Teï u asi chápu,
proè jsi dlouho nemìla ádný vztah.