Playing by Heart
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:05:01
- Ty vole, seš v poøádku?
1:05:03
To bylo dobrý.
1:05:05

1:05:09
Kurva!
1:05:12
- Není to, jak to vypadá.
- To vìtšina vìcí.

1:05:16
- Správnì.
- Joan...

1:05:19
Pøemýšlel jsem.
1:05:22
- A?
- A cítím--

1:05:26
- Cítím--
Nedìlej si ze mì srandu.

1:05:29
- Ty že nìco cítíš?
Jestli vùbec nìco cítíš...

1:05:33
- Dobøe, teï jsi dost hrubá.
- Víš co, Keenane?

1:05:36
- Promiò, že jsem byla jako klubko hnìvu.
- "Klubko hnìvu?"

1:05:39
Ale posledních pár dnù
se mi stalo hodnì vìcí...

1:05:41
jako na horské dráze citù,
jak by se dal nazvat mùj život.

1:05:44
Kruci, mì se toho stalo hodnì
už bìhem posledních nìkolika minut.

1:05:46
Tak víš co?
Prostì dìlej, že mì vidíš poprvé.

1:05:48
Na tobì ale nebylo nic špatného.
1:05:52
Hele--
1:05:55
Nemùžeš takhle trápit lidi...
1:05:58
a pak øíct nìco pìkného.
1:06:04
Je tady pár vìcí, kterých o mì nevíš.
1:06:06
Já o tobì ale nevím vùbec nic!
1:06:09
Poèkej.
Kdo za to všechno zaplatí?

1:06:13
Teï žádný vklady nepotøebujeme.
1:06:15
Nic nedìlám jen tak.
1:06:17
- Zaplatím mu.
- Potom zapomenu.

1:06:20
Dobøe. Musíme pøinýst
tvé matce dobré zprávy.

1:06:22
A já si spoèítám peníze.
1:06:24

1:06:40

1:06:42
- To bylo nìco!
- Jo, uvidíme, co na to øekne kritika.

1:06:45
Hej, a kdo se zajímá o názory kritiky?
1:06:47
- Já.
- Já.

1:06:49
- Dobøe.
- Urèitì se jim to bude líbit.

1:06:55
Byla to dobrá hra.
1:06:57
Myslíš po tom, co jsem ji pøedìlala?

náhled.
hledat.