Playing by Heart
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:45:01
Tvoje sestra tady mìla být už pøed hodinou.
1:45:05
A už ji tu máme,
vypadá bájeènì, jako obvykle.

1:45:09
Promiòte, že jdu pozdì.
Co mùžu udìlat?

1:45:12
Nejdøív si vem podprsenku
a pak teprv mùžeš nìco dìlat.

1:45:16
A ty nemùžeš pomáhat?
1:45:18
- Proè, moje hra teï mìla premiéru.
- Já vím.

1:45:20
Správnì.
Tvùj otec už má na lednièce recenzi.

1:45:24
Napsal ji pan Crabby z Times.
Gratuluju.

1:45:26
- Èetla jsi ji?
- Jsem na svou sestru pyšná.

1:45:29
A teï do práce. Vìøte nebo ne,
pìknì jsem si znièila nehty.

1:45:33
Kvùli telefonování.
O dodavatele už jsem se postarala...

1:45:37
kvìtiny už jsou naaranžované
a objednala jsem faráøe.

1:45:40
Øekla si mu, aby to s tím Bohem moc nepøehánìl?
1:45:44
Ano, tati.
1:45:46
Gracie, Gracie, Gracie.
1:45:48
Ten vousáè se o nìm skoro vùbec nezmíní.
1:45:51
Dobøe.
1:45:53
Moje Meredith.
1:45:58
Víš, musíme se pøevléct.
1:46:00
Jestli si mám vzít oblek
, musí si ona vzít podprsenku.

1:46:03
Až vevnitø.
1:46:05
- Do té doby, než jsem si vzal vaši matku,
jsem nevìdìl, co je to štìstí.

1:46:08
...pak už by bylo pozdì.
1:46:10
Ty seš tak--
1:46:12
Poslouchej. Posadila jsem tì mezi
Hugha a mì, protože...

1:46:16
bys pak mohla být sama a--
1:46:18
Jo, budeš to asi muset ještì upravit, protože...
1:46:21
protože mám rande.
1:46:24
Pøevlékneme se rychle.
1:46:26
Musíš mi všechno povìdìt.
1:46:29

1:46:34
Mami, tati...
1:46:36
tohle je Trent.
1:46:38
- Ahoj.
- Je mi potìšením, Trente.

1:46:40
- Rád vás poznávám. Gratuluji.
- Ahoj.

1:46:42
- Dìkuji.
- Èau. Já jsem ta starší vdaná sestra.

1:46:46
- Ahoj.
- Promiò, Gracie.

1:46:49
Vím, co mᚠna mysli.
Dobøe, radši zaèneme.

1:46:50
- Už to mìlo zaèít pøed 20ti minutami.
- Nemùže me jít bez Jo-Jo.

1:46:54
- Oh, ale už mùžeme.
1:46:57
- Ahoj, zlatíèko.
- Mami, vypadᚠpøekrásnì.

1:46:59
- Díky. Odpouštím ti, že jdeš pozdì.
- Díky.


náhled.
hledat.