Playing by Heart
prev.
play.
mark.
next.

:25:00
Godinu dana, jebote,
a ja nisam posumnjao.

:25:03
Znaš što je najgore?
-Što?

:25:05
Tip s kojim je otišla
radi za N.B.C.

:25:08
Ima moju ženu, djecu,
moju maèku i psa,

:25:12
i ne mora se jebati oko
rasporeda za èetvrtak naveèer.

:25:23
Dušo?
:25:25
Trebao bi legnuti.
:25:28
Što radiš tako kasno?
-Provjeravam tvoju gledanost.

:25:31
Još uvijek nas pljaèkaju.
Ogroman ti je rating.

:25:36
Gdje to? -U saopæenju
Pennsylvanije. -A, saopæenje.

:25:42
Ne mogu te se nagledati.
:25:46
Toèno znam kako im je.
:25:49
U krevet.
:26:09
Htjela sam te pitati za
burmu.

:26:13
To je zapravo stara navika.
:26:17
Razveden sam.
Prije 4 godine.

:26:22
Ubijen u pojam?
-Ne.

:26:25
Èekaj, to znaèi ljut i
ogorèen. Da.

:26:28
Papiri za razvod opisuju me
kao arhitekta njene nesreæe.

:26:33
Joj.
:26:35
Da. Sreæom, bez djece.
Ja sam ih želio, ona nije.

:26:41
Ako ti je neugodno, mogu
skinuti burmu. Nema problema.

:26:45
Ne moraš se i ti glupirati.
:26:50
Nosim to zbog graðevinara,
da me ne dave.

:26:54
Da li ti uspijeva?
:26:57
Ovisi kako sam obuèen.

prev.
next.