:24:01
Ne bih htio biti grub, ili
nepristojan, ili zao.
:24:07
Ali svoju ivotnu prièu ne
prosipam uz martini i Colu.
:24:14
ao mi je, stvarno.
:24:17
Tvoja maèka je sretna
to te ima.
:24:27
ena se odselila.
:24:31
Sve je odnijela. Ostavila mi je
poruku, jako paljivo od nje.
:24:35
Nisam znao da tako misli.
-Kako?
:24:41
Da sam promaen èovjek.
Poslovno i privatno.
:24:47
A.B.C.-u ne trebaju moje usluge.
:24:51
Dala mi je do znanja da
je isto tako i s obitelji.
:24:55
I mojim prisustvom.
:24:57
Ispada da se viðala
s nekim godinu dana.
:25:00
Godinu dana, jebote,
a ja nisam posumnjao.
:25:03
Zna to je najgore?
-to?
:25:05
Tip s kojim je otila
radi za N.B.C.
:25:08
Ima moju enu, djecu,
moju maèku i psa,
:25:12
i ne mora se jebati oko
rasporeda za èetvrtak naveèer.
:25:23
Duo?
:25:25
Trebao bi legnuti.
:25:28
to radi tako kasno?
-Provjeravam tvoju gledanost.
:25:31
Jo uvijek nas pljaèkaju.
Ogroman ti je rating.
:25:36
Gdje to? -U saopæenju
Pennsylvanije. -A, saopæenje.
:25:42
Ne mogu te se nagledati.
:25:46
Toèno znam kako im je.
:25:49
U krevet.