:33:06
Oprosti zbog kuæe.
-Znam, mora iæi.
:33:09
Veæ kasnim 2 sata.
-I ti me naputa.
:33:12
U redu je, stvarno.
Samo idi.
:33:16
Dok sam iva, sjeæat æu se
te prièe. -Da, sluaj.
:33:20
Bila si divna
to si me sasluala.
:33:24
Dobro æe razmisliti prije
ulaska u ovaj bar, ha?
:33:28
Èuvaj se. Stvarno to mislim.
-Bok, bok.
:33:40
Za taksi. Ni ne pomiljajte
pustiti ga da vozi.
:33:44
Ja sam odvjetnik,
i tuit æu vas.
:33:53
Trent, ako nekim èudom
poslije ovog ivèanog sloma
:33:59
jo uvijek bude imao elju da se
viðamo, moemo ispoèetka.
:34:02
Moe spremiti veèeru
u utorak.
:34:05
Dobro. Utorak. -Da.
-Doði do mene. -Dobro.
:34:14
Da upozna moju
bolju polovicu.
:34:17
Bolju polovicu?
-Da, mog psa, Barleya.
:34:21
Tvog psa? Volio bih upoznati
Barleya. Ponijet æu vino.
:34:26
Odlièno. -Dobro.
-Utorak naveèer.
:34:29
Apsolutno.
Zna to, Meredith?
:34:32
Te glupe kovrèe?
Mislim da su boanstvene.