Playing by Heart
prev.
play.
mark.
next.

:44:03
Ne razumijem zašto
u zadnje vrijeme nemaš vezu.

:44:09
Stvarno? Pa... nije nam
puno trebalo. -Za što?

:44:13
Odbiješ tipa, i on se
poène duriti.

:44:18
Duriti? -Vidiš? -Samo sam
rekao da imam razvijenu maštu.

:44:23
Nisam prièao o seksu.
-Stvarno?

:44:27
Imao sam dovoljno seksa. Sa
ženama koje mi se nisu svidjele.

:44:31
A vjerojatno se nisam
ni ja njima.

:44:37
Možda sam lud,
ali ti mi se sviðaš.

:44:41
Ako se nešto dogodi meðu nama,
vjerojatno æe biti i seksa.

:44:45
Ali ne dok ne srušiš
te barijere oko sebe.

:44:49
I sigurno ne veèeras.
:44:55
Jesi li završio?
:44:57
Jesam.
-Ispratit æu te.

:45:01
Što? -Ja upravo ovako
nešto ne želim.

:45:05
Da je netko otvoren prema tebi?
-Da! Da.

:45:11
Znaš što, Trent? Ja ne mogu
ovo izdržati. Ne mogu.

:45:16
Meredith, ništa nismo zapoèeli.
-Znaš što?

:45:20
I neæemo. Dozvoli mi da
predvidim neizbježno, u redu?

:45:27
Bit æemo zajedno. Povrijedit æeš me.
Sve se loše završi.

:45:33
Depresivan naèin promatranja
kako da izbjegneš vezu.

:45:36
Ništa ja ne izbjegavam.
:45:39
Iskreno reèeno, to je
jedino gledište koje imam.

:45:45
Žao mi je, Meredith, jer nisam
došao da te povrijedim.

:45:54
Nadam se da Barley voli
talijansku hranu. -Voli.


prev.
next.