:50:01
Non. Je les ai fait pour toi.
:50:05
Non. Tu les as fait pour Whitey.
:50:06
- Je les ai fait pour toi.
- Non--
:50:09
Non. Je les ai fait pour toi.
:50:15
Je te remercie.
:50:17
Bien sûr.
:50:58
Qu'est-ce qui se passe ?
:50:59
Je ne suis pas sûre.
Ils veulent te poser une question.
:51:03
Je savais pas vraiment
comment aborder ça.
:51:13
Comment allez vous ?
:51:21
Vous vouliez me demander quelque chose ?
:51:27
Comment tu as su pour le feu ?
:51:30
Quoi ?
:51:34
Comment as-tu su comment l'éteindre ?
:51:40
Et bien, là où je vivais,
c'est ce que les pompiers font.
:51:47
Et où est-ce ?
:51:55
En dehors de Pleasantville.