:05:02
Mama, papa,
Bud heeft een verrassing voor jullie.
:05:06
Wat dan, Bud ?
- Hoofdprijs in de wetenschapswedstrijd.
:05:10
Er waren veel goeie inzendingen.
Maar de mijne sloeg 't goedst aan.
:05:14
Dat is prachtig, maar 't 'goedst'
is geen correct taalgebruik.
:05:17
Jeetje mam,
't was toch ook geen taalwedstrijd.
:05:23
Daar gaat 't niet om.
't Gaat erom dat je ze moet zien.
:05:28
Dan zie je ze maar 'n andere keer.
:05:32
Wat moet 'n moeder toch beginnen ?
- Wat moet 'n moeder toch beginnen ?
:05:46
Wiens raam ging aan diggelen toen Bud
met z'n vaders golfclubs speelde ?
:05:52
Een makkie. Mr Jenkins.
En wat deed die voor de kost ?
:05:57
Vertegenwoordiger.
:05:59
Hoe noemden Bud en Mary Sue de kat
die ze op straat vonden ?
:06:04
Scout ?
:06:06
Marmelade.
:06:10
Dit is 'n goeie.
:06:12
Waarom kwamen hun ouders eerder
thuis van hun weekendje aan 't meer ?
:06:19
Bud nam de telefoon niet op
en ze maakten zich zorgen.
:06:24
Je bent ongelofelijk. Die wedstrijd
win je absoluut. Wanneer is 't ?
:06:29
De Marathon begint om half 7,
en de wedstrijd om 12 uur 's middags.
:06:34
1000 Piek, hè ?
En 't is de hele nacht ?
:06:37
Daarom noemen ze
't ook 'n marathon.
:06:42
Hij is zó zielig.
:06:45
Ongelofelijk dat ie familie van je is.
- Van m'n ouders kant.
:06:49
Maar jullie lijken wel tweelingen.
:06:51
Jij komt zeker van de coole kant
van de baarmoeder.
:06:55
Daar heb je ze.
:06:57
Niks doen.
Gewoon niks doen.