:10:03
We hebben u helemaal niet gebeld.
- Dan is 't ons beider geluksdag, hè ?
:10:09
Kan 't snel ? Het is bijna half 7.
- Vanwaar die haast ?
:10:12
De Pleasantville Marathon begint zo.
:10:17
Pleasantville ? Prachtig.
Daar heb ik jaren naar gekeken.
:10:22
Dat doet er niet toe.
Ik heb 'n afspraak om half 7.
:10:24
Wie nam Mary Sue mee naar 't bal,
toen 'r vriendje ziek was ?
:10:29
Haar vader.
- Klopt.
:10:32
En hoe kleedde ze 'm ?
- Als Prins Charming.
:10:35
Mooi zo.
:10:37
Weet je nog dat Bud z'n neefje
kwijtraakte, waar hij op paste ?
:10:41
Naar welke winkel gingen ze ?
- McIntire's.
:10:44
McGinty's.
- Nee, naar McIntire's. Weet u nog ?
:10:57
Dat klopt.
:11:01
Waarom neem je deze afstands-
bediening niet ? Deze is veel sterker.
:11:11
Tuurlijk. Zo'n grote TV vraagt om iets
waardoor je er echt helemaal in zit.
:11:22
Te gek. We nemen 'm.
:11:26
Dank u wel.
:11:28
Ik moet 'r weer vandoor.
:11:31
Je programma begint bijna.
En 't is tijd voor je afspraakje.
:11:40
Voorzichtig maar.