:40:03
Hør her, du kan ikke
alltid like det du gjør.
:40:06
Av og til må du bare gjøre det
fordi det er jobben din.
:40:10
Du må gjøre det selv
om du ikke liker det.
:40:13
- Hvorfor?
- Slik at de kan få hamburgerne sine!
:40:18
- Unnskyld!
- Vet du hva jeg ville like?
:40:21
- Hva?
- At det var jul.
:40:25
Hvert år i desember får jeg
male juledekorasjoner i vinduet-
:40:29
- og hvert år får jeg male noe nytt.
:40:32
Her, jeg skal vise deg.
:40:39
Jøss, det der er bra.
:40:41
Takk, men i morges gikk det opp for
meg at jeg venter på det hele året.
:40:45
Så tenkte jeg, jøss det virker da dumt.
Så lang ventetid for et eneste øyeblikk.
:40:51
Er du ikke enig?
:40:53
Vel, er du ikke det?
:40:56
Jeg synes ikke at du
burde tenke på det mer.
:41:00
Jeg får prøve det da.
:41:06
- Morn, Darryl.
- Morn, Bill.
:41:09
Har de noen gang tapt tidligere?
:41:12
I basketball, langt i fra.
:41:14
Det føles bare feil.
:41:15
Kanskje det er derfor de har
ordtaket "Du kan ikke alltid vinne"?
:41:20
Godt poeng.
De har det ordtaket.
:41:22
Men de vinner jo alltid.
De har alltid vunnet.
:41:27
Herr ordfører. Sitt her.
Vær så god.
:41:30
Ikke vær tåpelig, Roy.
Jeg kan da umulig ta plassen din.
:41:35
Hvis de aldri har tapt før-
:41:38
- og aldri spilt uavgjort, er det
ikke det vi kaller "alltid å vinne"?
:41:43
Han har rett.
Det er det vi kaller det.
:41:46
Det er sant.
:41:48
Han sa det ville
gå bort av seg selv.
:41:50
Hvis hun bare kunne holde
seg unna stekt mat og søtsaker.
:41:54
Bare det at det nå har spredt
seg til leppene hennes også.
:41:59
Jeg vet ikke.