:11:01
Ouve...
:11:05
Porque não ficas antes
com este telecomando?
:11:07
Tem mais "genica".
:11:10
- "Genica"?
- Claro!
:11:12
Um televisor tão grande e jeitoso
como este
:11:14
está mesmo a pedir algo
que vos envolva no espectáculo.
:11:22
É óptimo. Ficamos com ele.
:11:26
Obrigado.
:11:28
É melhor eu ir andando.
:11:31
O teu programa vai começar
:11:33
e está quase na hora do teu encontro.
:11:41
Cuidem-se!
:12:06
Tanto na pista de Indianápolis,
como a dar a volta ao quarteirão,
:12:09
só o novo Pennzoil com...
- Para saber os programas...
:12:16
Querida, cheguei!
:12:18
- Bestial!
- Deixa cá ver isso.
:12:20
Nem penses!
:12:32
Puxa, Mary Sue.
:12:34
Por que não me emprestas
o teu transístor?
:12:36
Prometi emprestá-lo à Betty Jane.
:12:38
Importas-te? Este só é o momento
mais importante da minha vida!
:12:41
Esquece!
Eu esperei um ano por isto!
:12:43
Vá lá, David, dá-mo cá.
:12:45
Esquece!
:12:47
Nem penses, Bud!
:12:49
Esquece, Mary Sue!
:12:51
Bud, ele pertence-me!
Dá-mo cá!