Pleasantville
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:26:05
Bud!
:26:07
Desculpe.
:26:08
Tive de ajudar os meus pais
e depois não encontrava o chapéu.

:26:13
Eu não sabia o que fazer.
:26:16
Qual é o problema?
:26:18
Eu limpo sempre o balcão;
:26:20
depois tu colocas
os guardanapos e os copos

:26:23
e então eu faço as batatas fritas.
:26:25
Não apareceste,
por isso eu continuei a limpar.

:26:35
Desculpe.
:26:43
Se isto voltar a acontecer,
:26:48
pode fazer as batatas fritas mesmo
que eu não tenha posto os guardanapos.

:26:54
Obrigado.
:27:21
Não há
:27:24
O quê?
:27:25
Eu costumo deixar os hamburguers
no balcão e tu pões-lhes a alface.

:27:28
Ouça-me.
:27:30
- Tem a alface?
- Sim.

:27:32
Já fez os hamburguers?
:27:34
Sim.
:27:36
Ponha a alface no hamburguer
e finja que fui eu que fiz tudo.

:27:41
O senhor é capaz. A sério.
:27:43
Está bem!

anterior.
seguinte.