Practical Magic
prev.
play.
mark.
next.

:54:03
Daleko ste od kuæe.
:54:07
Jesam, gospoðo.
:54:09
Razgovarao bih s vašom
sestrom Gillian.

:54:12
Je li u blizini?
:54:14
Možda nešto zna o sluèaju
koji istražujem.

:54:17
Dobro, idem po nju.
:54:25
Kako ste znali da sam
njezina sestra?

:54:30
Sluèajno sam pogodio, valjda.
:54:35
Izvolite unutra.
:54:41
Gilly, murjak koji traži Jimmyja
hoæe razgovarati s tobom.

:54:44
Mislim da imam infarkt!
:54:46
Samo se smiri.
:54:48
Smiri se!
:54:51
Koje se pitanje postavlja?
Pitanje: što on zna?!

:54:55
Èini mi se da zna puno jer je
došao èak iz Arizone.

:54:59
Znam da stvarno èudno
zvuèi, ali. . .

:55:02
. . .mislim da mu ne mogu lagati.
:55:04
Dakako da mu možeš lagati!
:55:06
Udahni, udahni.
:55:07
Ovo æemo mu isprièati:
:55:11
Ostavila sam ga. . .
:55:12
. . .jer me tukao.
:55:14
I otad ga nismo vidjele.
Vrlo jednostavno.

:55:17
A meni prepusti da se
pobrinem za ostalo.

:55:19
- Dobro.
- U redu?

:55:21
Ostavila si ga jer te udario
i otad ga nismo vidjele. Što?

:55:24
Je li zgodan?
:55:26
Da, dobro izgleda.
:55:28
Na vrlo. . .
:55:30
. . .kazneni naèin.
:55:32
Ostavila sam ga jer ga je
ona udarila. . .

:55:47
Obiène trave.
:55:49
Iz vrta.
:55:54
Pa što vas je dovelo na otok?

prev.
next.