:42:05
Come siete cresciute!
Non posso crederci!
:42:14
Ciao, zia Frances.
:42:16
La mia povera bambina!
:42:20
Oh, cara!
:42:24
Un bell'impacco di erbe
sistemerà tutto.
:42:28
Kylie. . .
:42:29
. . .vuoi venire con me
nella serra?
:42:33
Sono così contenta di vederti, tesoro.
:42:38
Non preoccuparti, tesoro.
:42:40
Chiunque sia,
si beccherà quel che si merita.
:42:45
Credo che del cioccolato
per colazione ti farà passare tutto.
:42:49
Del cioccolato?
:42:50
Lo fate ancora?
:42:52
Sei stata via troppo tempo.
:42:54
Certe cose non cambiano mai.
:42:55
Troppo tempo, sei stata via.
:42:58
Dov'è?
:43:08
Questa roba è buonissima.
:43:12
Grandiosa!
Hai fatto un ottimo lavoro.
:43:15
Se vuoi lavorare qui, magari potresti. .
non lo so. . .
:43:20
. . .Iavorare.
:43:21
Sto provando la merce!
:43:25
Sapete dove contattarmi.
Tornerò, sempre che importi a qualcuno.
:43:35
Cosa ho fatto?
:43:37
L'albero telefonico.
:43:38
L'albero telefonico.
:43:40
Lo fanno per i genitori.
Se ci fosse un'emergenza. . .
:43:43
. . .come una brutta nevicata,
scelgono la madre più responsabile. . .
:43:46
La più popolare, vorrai dire.
:43:48
. . .per dare I'allarme.
:43:50
Ogni mamma chiama quella dopo.
Essere scelti è un onore.
:43:53
Sally non viene mai scelta.
Tutti sanno che è una. . .
:43:57
Diversa.