:02:04
Du låter redan som
kampanjchefen. Jag bara skojar!
:02:10
Du tror inte att han är här för att
han bryr sig om vuxnas läskunnighet.
:02:16
Howard Ferguson, Henry Burton.
- Marianne Walsh.
:02:19
-Hon har lyckats bra med skolan.
-Tack, guvernör Walsh...Stanton!
:02:26
Jag är lite nervös.
:02:29
Jaha, då går vi till...biblioteket.
:02:33
Väggarna är i dåligt skick.
:02:36
-Men i biblioteket är de mycket...
-Bättre?
:02:40
Vi är mycket stolta över biblioteket.
:02:44
-När började ni undervisa här?
-För tre år sen. Nästan utan anslag.
:02:49
Det är enda projektet
i sitt slag i New York.
:02:52
-Åtminstone såvitt jag...
-Känner till?
:02:56
-Gick det bra?
-Ja tack.
:03:01
Jag heter Ruby och är hemhjälp.
Jag har gått här i två månader.
:03:04
Jack Mandela Washington, alltiallo.
:03:08
-Tawana Carter, servitris.
-Anthony Ramirez, snickare.
:03:15
-Välkommen ombord.
-Va? Jag är inte...
:03:19
-Du skojar också, va?
-Jo.
:03:22
Berätta för guvernören
om dig själv, Dewayne.
:03:26
Jag är snabbmatskock.
:03:29
Innan jag kom hit
kunde jag inte läsa.
:03:32
-Dewayne är dyslektiker.
-De flyttade bara upp mig.
:03:37
Tredje klass, fjärde klass.
:03:40
Jag satt alltid längst bak
och höll mig för mig själv.
:03:44
Som om ingen märkte det.
:03:48
Jag gick igenom hela vägen
och gick ut grundskolan.
:03:52
Sen skickade de mig
till Ben Franklin-skolan.
:03:57
De kunde lika gärna satt mig på zoo.