:11:01
Fan, ända där borta? Kom igen.
Arlen, vi ses i D.C.
:11:06
Daisy, kom med Howard i morgon.
Henry, Mitch, Charlie, kom nu!
:11:10
-Jag kom för att tala...
-Vi talar på planet till New Hampshire.
:11:14
-Jag har lektioner i morgon.
-Sjukanmäl dig. Ungarna blir glada.
:11:19
-Hinner jag ringa?
-När vi är där. Nu ska vi tala.
:11:42
Hej, älskling.
:11:46
Henry Burton. - Min fru Susan.
:11:49
För 25 år sen såg jag dig springa runt
i din farfars trädgård i blöta kalsingar.
:11:55
Din farfar var en stor man.
:11:57
Jack Stanton kunde bli stor om han
inte var en trolös oorganiserad skit.
:12:02
-Varför går du på så här?
-Det första intrycket är viktigt!
:12:07
Vi är i New Hampshire. De känner
dig inte, vet inte var du är guvernör.
:12:11
De tror på Ozio, en riktig guvernör,
men ville träffa dig - som inte kom.
:12:17
Jag talade med lokalordföranden
om flugfiske i nästan två timmar.
:12:23
Inser du hur...
obeskrivligt trist flugfiske är?
:12:29
Inser du att jag fick lova
att göra det med honom?
:12:35
Jag måste flugfiska, ditt svin!
:12:38
Det är inte roligt. Det är dålig stil.
:12:41
Redan första månaden
sjabblar du till det som du brukar.
:12:45
Vår enda chans är att vara perfekta.
:12:49
Mycket dugliga räcker inte.
Nej, Jack, du kan inte...