1:59:03
-Så var det igång. Efter blodet...
-Ett politiskt snilledrag.
1:59:08
Visst var det bra?
1:59:12
Tack för att du kom, Jack.
Det var hederligt av dig.
1:59:17
Jag skulle ha slutat. Jag hoppades
kunna dämpa slagen när jag slutade.
1:59:23
Och mina söner...
1:59:28
Jag vill inte att de hör om Renzo.
1:59:32
Men vad jag än gör...
1:59:36
...blir jag till åtlöje i hela landet.
1:59:40
Och jag får förklara det
för mina söner ändå.
1:59:45
För vad jag än gör
får pressen tag på resten av det.
1:59:50
Om de tror
att det säljer en tidning, ja.
1:59:57
Herregud...
2:00:06
Om det finns nåt jag kan göra
för att lindra smärtan...
2:00:22
Jag hör fortfarande sommarbrisen
i de levande träden
2:00:28
och Williams-pojkarna
betyder ännu mycket för mig
2:00:33
Hank och Tennessee
2:00:36
vi blir nog alla det
som vi blir till slut
2:00:41
vad gör man med
gamla goa gubbar som jag?
2:00:46
Jag älskar det om pojkarna.
Det är aldrig bara Hank.
2:00:50
Bilden är aldrig komplett
utan gamle Tennessee.
2:00:56
Jag hoppar av kampanjen, guvernör.