2:00:06
Om det finns nåt jag kan göra
för att lindra smärtan...
2:00:22
Jag hör fortfarande sommarbrisen
i de levande träden
2:00:28
och Williams-pojkarna
betyder ännu mycket för mig
2:00:33
Hank och Tennessee
2:00:36
vi blir nog alla det
som vi blir till slut
2:00:41
vad gör man med
gamla goa gubbar som jag?
2:00:46
Jag älskar det om pojkarna.
Det är aldrig bara Hank.
2:00:50
Bilden är aldrig komplett
utan gamle Tennessee.
2:00:56
Jag hoppar av kampanjen, guvernör.
2:01:03
Jag godtar inte din uppsägning.
2:01:06
Jag tycker inte det känns bra längre.
2:01:10
-Den här typen av arbete.
-Jag talade med Richard.
2:01:14
Han är tillbaka som kampanjledare.
Jag hoppas Daisy kommer tillbaka.
2:01:22
-Det är inte det.
-Vad är det då?
2:01:25
Libby. Libbys test.
Du klarade det inte.
2:01:29
-Nu klarade jag det. Vad får jag?
-Om hon inte hade dött...
2:01:33
Då hade jag läckt ut det
och haft dåligt samvete.
2:01:38
Det var det enda rätta. Detta gjorde
jag för Libbys skull, men det var fel.
2:01:42
Picker hade tagit partiet med sig
i fallet. Det handlade bara om när.
2:01:47
-Och hur. Och av vem.
-Jo, men det är finesser.
2:01:51
Politiken kryllar inte av änglar.
Det är allvar.
2:01:56
Skulle du ha fattat det först nu?
Det är inte sant, det vet jag.